-
1 Streifentyrann
сущ.орнит. коровий тиранн (Machetornis), краснохохлый тиранн (Machetornis), полосатый пёстрый тиранн (Myiodynastes maculatus) -
2 Streifentyrann
—1. LAT Machetornis ( Gray)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleur1. LAT Machetornis rixosus ( Vieillot)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleur1. LAT Myiodynastes maculatus ( Müller)2. RUS полосатый пёстрый тиранн m3. ENG streaked flycatcher4. DEU Streifentyrann m5. FRA tyran m audacieuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifentyrann
-
3 Gelbbauch-Höhlentyrann
Универсальный немецко-русский словарь > Gelbbauch-Höhlentyrann
-
4 Goldbauchtyrann
-
5 Goldkrontyrann
-
6 Samtstirntyrann
сущ. -
7 Weißstirntyrann
-
8 Gelbbauch-Höhlentyrann
—1. LAT Myiodynastes luteiventris ( Sclater)2. RUS желтобрюхий пёстрый тиранн m3. ENG sulphur-bellied flycatcher4. DEU Weißstirntyrann m, Gelbbauch-Höhlentyrann m5. FRA tyran m tigréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbauch-Höhlentyrann
-
9 Goldbauchtyrann
—1. LAT Myiodynastes hemichrysus ( Cabanis)2. RUS золотобрюхий пёстрый тиранн m3. ENG golden-bellied flycatcher4. DEU Goldbauchtyrann m5. FRA tyran m à ventre d’orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldbauchtyrann
-
10 Goldkrontyrann
—1. LAT Myiodynastes chrysocephalus ( Tschudi)2. RUS золотоголовый пёстрый тиранн m3. ENG golden-crowned flycatcher4. DEU Goldkrontyrann m5. FRA tyran m à casque d’orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldkrontyrann
-
11 Samtstirntyrann
—1. LAT Myiodynastes bairdi ( Gambel)2. RUS пёстрый тиранн m Бэрда3. ENG Baird’s flycatcher4. DEU Samtstirntyrann m5. FRA tyran m de BairdFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Samtstirntyrann
-
12 Weißstirntyrann
—1. LAT Myiodynastes luteiventris ( Sclater)2. RUS желтобрюхий пёстрый тиранн m3. ENG sulphur-bellied flycatcher4. DEU Weißstirntyrann m, Gelbbauch-Höhlentyrann m5. FRA tyran m tigréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißstirntyrann
-
13 5513
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5513
-
14 5514
1. LAT Myiodynastes bairdi ( Gambel)2. RUS пёстрый тиранн m Бэрда3. ENG Baird’s flycatcher4. DEU Samtstirntyrann m5. FRA tyran m de BairdFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5514
-
15 5515
1. LAT Myiodynastes chrysocephalus ( Tschudi)2. RUS золотоголовый пёстрый тиранн m3. ENG golden-crowned flycatcher4. DEU Goldkrontyrann m5. FRA tyran m à casque d’orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5515
-
16 5516
1. LAT Myiodynastes hemichrysus ( Cabanis)2. RUS золотобрюхий пёстрый тиранн m3. ENG golden-bellied flycatcher4. DEU Goldbauchtyrann m5. FRA tyran m à ventre d’orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5516
-
17 5517
1. LAT Myiodynastes luteiventris ( Sclater)2. RUS желтобрюхий пёстрый тиранн m3. ENG sulphur-bellied flycatcher4. DEU Weißstirntyrann m, Gelbbauch-Höhlentyrann m5. FRA tyran m tigréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5517
-
18 5518
1. LAT Myiodynastes maculatus ( Müller)2. RUS полосатый пёстрый тиранн m3. ENG streaked flycatcher4. DEU Streifentyrann m5. FRA tyran m audacieuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5518
-
19 Fleckentyrann
сущ. -
20 Fleckentyrann
—1. LAT Empidonomus varius ( Vieillot)2. RUS пёстрый аргентинский тиранн m3. ENG varie(gate)d flycatcher4. DEU Fleckentyrann m5. FRA tyran m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckentyrann
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пёстрый тиранн — raibieji tironai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiodynastes rus. пёстрый тиранн, m ryšiai: platesnis terminas – tironai siauresnis terminas – auksakrūtis raibasis tironas siauresnis terminas – auksapilvis raibasis… … Paukščių pavadinimų žodynas
золотоголовый пёстрый тиранн — auksapilvis raibasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiodynastes chrysocephalus angl. golden crowned flycatcher vok. Andenmaskentyrann, m rus. золотоголовый пёстрый тиранн, m pranc. tyran à casque d or, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
пёстрый тиранн Бэрда — Berdo raibasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiodynastes bairdii angl. Baird s flycatcher vok. Pazifischer Maskentyrann, m rus. пёстрый тиранн Бэрда, m pranc. tyran de Baird, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
золотобрюхий пёстрый тиранн — auksakrūtis raibasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiodynastes hemichrysus angl. golden bellied flycatcher vok. Braunbart Maskentyrann, m rus. золотобрюхий пёстрый тиранн, m pranc. tyran à ventre d or, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
желтобрюхий пёстрый тиранн — dryžakrūtis raibasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiodynastes luteiventris angl. sulphur bellied flycatcher vok. Nördlicher Fleckenmaskentyrann, m rus. желтобрюхий пёстрый тиранн, m pranc. tyran tigré, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
полосатый пёстрый тиранн — dryžasis raibasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiodynastes maculatus angl. streaked flycatcher vok. Südlicher Fleckenmaskentyrann, m rus. полосатый пёстрый тиранн, m pranc. tyran audacieux, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Пёстрый аргентинский тиранн — ? Пёстрый аргентинский тиранн … Википедия
пёстрый аргентинский тиранн — argentininiai tironai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Empidonomus angl. variegated flycatcher vok. Schuppenrücken Maskentyrann, m rus. пёстрый аргентинский тиранн, m pranc. tyran tacheté, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
пёстрый аргентинский тиранн — argentininis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Empidonomus varius angl. variegated flycatcher vok. Schuppenrücken Maskentyrann, m rus. пёстрый аргентинский тиранн, m pranc. tyran tacheté, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Список птиц Аргентины (воробьинообразные) — Содержание 1 Furnariidae Печниковые 2 Thamnophilidae Полосатые муравьеловки … Википедия
Пёстрые тиранны — ? Пёстрые тиранны … Википедия
